Cologne Tourist Board offering tours of European Astronaut Centre

[GTranslate]

Par l'intermédiaire de l'Office du tourisme de Cologne, des groupes de visiteurs peuvent désormais réserver des visites exclusives du Centre européen des astronautes (EAC) sur le terrain du Centre aérospatial allemand (DLR) à Cologne-Wahnheide. Les visites sont organisées par Space Time Concepts GmbH. Le service peut être réservé en anglais ou en allemand et comprend une présentation ainsi qu'une visite guidée du centre de formation. Après la visite, les visiteurs peuvent poser des questions concernant le travail de l'EAC, la formation des astronautes et les voyages dans l'espace en général. Les visites sont proposées pour des groupes fermés jusqu'à 25 participants. Les groupes plus importants peuvent visiter l'établissement sur demande. L'Office du tourisme de Cologne est le partenaire exclusif de marketing et de vente de cette offre et donc l'organisation que les groupes intéressés doivent contacter.

« Nous sommes fiers de ce nouveau partenariat », déclare Josef Sommer, directeur général de l'Office du tourisme de Cologne. « La cellule congrès de notre entreprise entretient des relations étroites avec l'EAC depuis de nombreuses années. Nous sommes donc ravis que ce service innovant nous permette de faire vivre une expérience aussi particulière à des groupes fermés non professionnels auxquels nous proposons également de nombreuses nouvelles visites guidées de la ville que nous avons ajoutées à notre programme pour 2017. »

« J'aime parler aux visiteurs des voyages dans l'espace et du travail effectué à l'EAC. Tout a commencé avec l'idée de mettre ce lieu inhabituel à disposition pour des conférences et des événements », explique Laura Winterling, PDG de Space Time Concepts GmbH. "Ce partenariat élargi nous permet désormais de fournir des informations intéressantes sur le centre à un public plus large."

L'offre renforce Cologne en tant que centre scientifique

Les nouvelles visites soulignent l'importance de Cologne en tant que centre scientifique. Le Centre aérospatial allemand (DLR) et l'EAC apportent à Cologne une grande expertise dans le secteur aérospatial. L'un des points centraux des activités de marketing de destination dans le secteur MICE est précisément de souligner ces atouts. Ce faisant, le Cologne Convention Bureau (CCB) relie ses activités à la stratégie des secteurs industriels clés du German Convention Bureau (GCB). Dans le passé, Cologne était au centre du secteur aérospatial international lors du 26e Congrès planétaire de l'Association des explorateurs de l'espace (ASE), qui s'est tenu en 2013. La coopération entre le CCB et l'EAC a commencé avec les activités de marketing qui ont été menée parce que le thème central du Forum scientifique de Cologne en 2013 était « l'aviation et les voyages dans l'espace ».

Laisser un commentaire